다음 궤도 ATK 화물선, Ariane 5 로켓의 추가 발사 지연

Orbital ATK Cygnus 우주선 S.S. John Glenn은 국제 우주 정거장으로의 계획된 화물 발사를 앞두고 3월 9일 보호 페이로드 페어링에 캡슐화됩니다. 우주선은 Cape Canav에서 Atlas V 로켓으로 발사될 예정입니다.

Orbital ATK Cygnus 우주선 S.S. John Glenn은 국제 우주 정거장으로의 계획된 화물 발사를 앞두고 3월 9일 보호 페이로드 페어링에 캡슐화됩니다. 우주선은 3월 27일 플로리다주 케이프 커내버럴 공군기지에서 아틀라스 V 로켓에 실려 발사될 예정이다. (이미지 제공: Kim Shiflett/NASA)



3월 23일 업데이트:국제 우주 정거장으로 향하는 Orbital ATK의 다음 화물선 발사가 이번에는 우주선의 ULA(United Launch Alliance) Atlas V 로켓의 다른 유압 문제로 인해 다시 지연되었습니다. 3월 27일 이륙 예정이었던 임무는 이제 부스터 문제가 해결될 때까지 연기됩니다.



NASA 관계자는 'ULA 팀이 이 문제를 해결하기 위한 계획을 개발 중이며 새로운 발사 날짜가 결정될 것'이라고 밝혔다. 상태 업데이트에 작성 .

한편, 프랑스령 기아나 쿠루에 있는 기아나 우주센터의 노동 소요로 인해 브라질과 한국을 위한 2개의 새로운 통신 위성을 탑재한 아리안 5호 로켓의 발사 계획이 계속 연기되었습니다. 목요일(3월 23일) Arianespace 관계자는 노동쟁의 시위가 진행되는 동안 곧 출시될 출시가 '무한정' 연기되었다고 밝혔습니다.



회사 관계자는 '상황의 변화로 인해 오늘 예정된 아리안 5호 발사를 위한 재가동이 허용되지 않아 3월 23일 목요일 아리안스페이스가 발사를 연기하기로 결정했다'고 밝혔다. 성명에서 말했다 .

원래 3월 21일 이야기: 다음 궤도 ATK 화물선, Ariane 5 로켓의 발사가 연기됨

이번 주에 예정된 두 개의 로켓 발사(하나는 Orbital ATK용이고 다른 하나는 유럽 발사 제공업체인 Arianespace용)가 연기되었습니다.



Arianespace Ariane 5 로켓은 오늘(3월 21일) 프랑스령 기아나 쿠루에 있는 기아나 우주센터에서 브라질과 한국을 위한 2개의 통신 위성을 발사할 예정이었습니다. 그러나 Arianespace 관계자는 '사회 운동'으로 인해 임무가 목요일(3월 23일)로 연기되었다고 말했습니다.

한편, 미국 항공우주 기업인 Orbital ATK는 금요일 NASA 화물 발사 예정 (3월 24일) Cygnus 화물선과 Atlas V 로켓을 사용합니다. 로켓 유압 부품 문제로 이미 연기된 이 임무가 빠르면 월요일(3월 27일) 플로리다주 케이프 커내버럴 공군기지에서 발사될 것이라고 NASA 관계자가 밝혔다. 상태 업데이트에 작성 .

에 따르면 Arianespace의 업데이트 , Ariane 5 로켓은 이제 목요일 오후 4시 31분에 이륙할 예정입니다. EDT(2031 GMT). 임무는 한국의 KTSAT용 Koreasat 7 통신 위성과 함께 브라질의 VISIONA Tecnologia Espacial S.A.(브라질 운영자 Telebras S.A.를 대신함)를 위한 정지궤도 방위 및 전략 통신 위성을 발사할 것입니다. Arianespace가 지연에 대해 비난하는 '사회 운동' 우주공항 파업으로 인한 , 에 따르면 지금 우주 비행 .



ULA Atlas V 로켓은 이제 오후 7시 49분에 Orbital ATK의 Cygnus 화물선을 발사할 예정입니다. 케이프 커내버럴 공군 기지에 있는 41번 우주 발사 단지의 EDT(2349 GMT).

Orbital ATK는 원래 3월 16일에 OA-7이라고 하는 Cygnus의 다음 NASA 배달 임무를 시작하는 것을 목표로 했습니다. 그러나 그 비행은 Atlas V 로켓의 첫 번째 단계의 유압 구성 요소 문제로 인해 3월 19일로 연기되었고 나중에는 3월 21일로, 그 다음에는 3월 24일로 연기되었습니다.

어제 NASA 관계자는 업데이트에서 3월 27일까지의 새로운 연기로 ' ULA 팀이 발사에 필요한 지상 지원 장비에서 발견된 유압 문제를 해결할 수 있게 되었습니다.'라고 썼습니다.

OA-7 임무는 약 7,600파운드를 전달할 것입니다. (3,447kg) 국제 우주 정거장에 거주하는 우주 비행사를 위한 식량, 장비 및 기타 NASA 용품.

Taliq Malik에게 tmalik@demokratija.eu으로 이메일을 보내거나 그를 팔로우하십시오. @tariqjmalik 그리고 구글+. 팔로우 @Spacedotcom , 페이스북 그리고 구글+ .