SpaceX는 로켓 누출에도 불구하고 토요일에 화물 임무를 시작할 계획입니다.

LC-39A의 팔콘 9와 드래곤

2017년 2월 18일 계획된 이륙을 위해 준비된 케네디 우주 센터의 역사적인 발사 단지 39A에 있는 SpaceX의 Falcon 9 로켓과 Dragon 화물 캡슐. (이미지 제공: SpaceX)



2월 18일 오전 6시(동부 표준시) 업데이트:Elon Musk는 SpaceX가 오늘 발사될 것이라고 말했습니다. 금요일 늦은 트위터 게시물에서 , 그는 다음과 같이 썼습니다. '출시를 앞두고 있는 것 같습니다. 상단 헬륨 스핀 시작 시스템의 압력 감쇠를 위해 T-60초에서 중단 트리거를 추가했습니다.'



CAPE CANAVERAL, 플로리다 — 국제 우주 정거장을 향한 SpaceX의 Dragon 화물 캡슐의 내일(2월 18일) 계획 발사를 위해 모든 시스템이 '이동'합니다. 비록 화물선을 하늘로 날려버릴 로켓에서 작은 누출이 발견되었음에도 불구하고.

'우리는 트렁크 내부와 외부 모두에 보급품으로 가득 찬 드래곤을 실었습니다. 내 생각에 우리는 5,500파운드 정도라고 생각합니다. [2,400kg], 그리고 우리가 이제까지 트렁크에 실은 가장 외부의 화물 덩어리'라고 국제우주정거장의 프로그램 부국장인 댄 하트만(Dan Hartman)이 오늘(2월 17일) 이른 저녁 브리핑에서 말했습니다. '갈 준비가 되었고 모든 것이 매우 건강해 보입니다.'



이륙은 NASA 케네디 우주 센터의 39A 발사 단지에서 내일 오전 10시 1분(동부 표준시(1501 GMT))에 진행될 예정입니다. 발사를 볼 수 있습니다 여기 demokratija.eu에서 라이브 , NASA TV 제공; 적용 시간은 오전 8시 30분(동부 표준시(1330 GMT))에 시작됩니다. [ 사진: SpaceX의 로켓과 우주선 ]

오늘 오후 별도의 브리핑에서 SpaceX 사장 겸 COO인 Gwynne Shotwell은 회사가 Falcon 9 로켓의 누출을 계속 평가하는 동안 토요일 발사 준비는 예정대로 계속할 것이라고 확인했습니다.

이른 저녁 브리핑에서 SpaceX 관계자는 Falcon 9의 2단계 엔진이 Dragon에서 분리되면 무대를 궤도 밖으로 밀어내기 위해 다시 점화하는 데 사용되는 시스템에 누출이 있다고 설명했습니다.



Shotwell은 오후 브리핑에서 'FAA(연방 항공국) 발사 면허와 날씨에 대해 걱정했는데 둘 다 맑아졌습니다.'라고 Shotwell이 덧붙였습니다.

그 중요한 허가가 오늘 통과되었으며 날씨는 70%가 될 예정입니다. 공군의 45기상비행대대는 발사장 위의 두꺼운 구름이 주요 관심사이며 오후까지 비가 내리지 않을 것이라고 말했습니다. 출시가 늦어지면 일요일 오전(2월 19일)도 같은 호감도를 갖는다.

이틀의 비행 후 드래곤 카고 캡슐은 국제 우주 정거장에 도착합니다. 유럽 우주국의 우주 비행사 토마스 페스케와 NASA의 우주 비행사인 셰인 킴브로는 NASA의 도움을 받아 정거장의 로봇 팔인 Canadarm2를 사용하여 우주선과 씨름할 것입니다. 우주선을 모니터링할 우주비행사 Peggy Whitson.



Dragon의 공급품 중에는 1,600파운드 이상이 있습니다. (730 kg) 과학 조사 . 그리고 캡슐이 역에서 29일 후에 돌아올 때 거의 5,000파운드를 가져올 것입니다. (2,300kg) 지상에 있는 과학자들이 분석할 수 있는 많은 실험을 포함하여 지구로 돌아가는 장비.

출시 하드웨어의 일부는 그보다 훨씬 빨리 반환되어야 합니다. SpaceX는 이륙 후 약 8분 후에 Falcon 9의 첫 번째 단계를 착륙시켜 발사 지점에서 몇 마일 떨어진 'Landing Zone 1'에 해당 단계를 내릴 계획입니다.

이러한 착륙 시도는 재사용 가능한 로켓을 개발하려는 SpaceX의 노력의 일부입니다. 현재까지 회사는 착륙 구역 1에서 2번, 바다에 정박한 로봇 '드론 선박'에서 5번 등 7번의 성공적인 터치다운을 수행했습니다.

Shotwell은 '착륙보다 발사가 더 긴장됩니다. '출시가 중요합니다. 고객을 위한 것입니다. 주 임무입니다. 착륙은 실제로 우리의 지식 기반을 늘리고 궁극적으로 사람들을 다른 행성으로 데려가기 위한 기술을 강화하는 것입니다. 착륙하고 다시 날 수 있어야 합니다. 그렇지 않으면 편도 여행입니다. 우리는 관심이 없습니다.'

SpaceX는 이미 NASA와의 계약에 따라 궤도 실험실에 9개의 재보급 임무를 시작했습니다. 그 중 8개가 성공했습니다.

Sarah Lewin에게 slewin@demokratija.eu으로 이메일을 보내거나 팔로우하세요. @사라설명 .팔로우 @Spacedotcom , 페이스북 그리고 Google+ . 에 대한 원본 기사 스페이스닷컴 .